Si vous n'utilisez pas la mise en veille prolongée, vous avez tout intérêt à supprimer le fichier "hiberfil.sys" qui peut prendre une sacré place sur votre hdd (hard disk drive ou disque dur en français).
Pour ce faire, cliquez sur :
Démarrer > Panneau de configuration et enfin "Options d'alimentation"
Sélectionnez l'onglet "Mise en veille prolongée"
désactivez l'option "Activer la veille prolongée"
Le fichier en question sera automatiquement supprimé de votre disque dur.